Conhecendo melhor a cidade...

Hoje o dia foi bem corrido tb, mas mto proveitoso! Fomos de manhã ao banco e agendamos nossa conversa com o gerente para finalizar a abertura da nossa conta aqui em Montréal.

Logo em seguida, fomos comprar nossos bilhetes e demos nossos primeiros passeios de metrô. Estações super bem sinalizadas e fáceis de andar. Pra vcs terem uma idéia, em algumas estações vimos esta TV na foto ao lado, que além de passar propagandas, hora, qualidade do ar e temperatura externa, mostra também o tempo de chegada dos dois próximos trens... chique, né?!

Demos uma passadinha no Consulado do Brasil pra ver se precisava nos cadastrar aqui e pegar algumas dicas dos documentos que ainda precisaremos tirar. Eles nos informaram sobre a carteira de motorista e sobre as eleições deste ano no Brasil. Como o prazo para transferir o título foi dia 05maio, neste ano teremos que justificar nosso voto no Consulado daqui mesmo, em ambos os turnos, caso tenha. Uma pena, pois queríamos votar!

Depois, disso, pegamos o metrô novamente e fomos conhecer um outro bairro do outro lado do parque Mont-Royal, chamado Côte-de-neiges. Um bairro bem residencial, com casinhas super bonitinhas (por fora, pois não visitamos nenhuma) e bastante arborizado. Passeamos bastante pelas ruas. 

Depois resolvemos entrar na estação de metrô novamente, mas desta vez fomos conhecer a cidade/galerias subterrâneas. Super grande e parece um labirinto, mas graças a Deus tem umas plaquinhas pra vc se guiar e não ficar preso lá dentro pra sempre, heheh... passamos pela Estação Central, super limpinha e bonita também e demos umas voltinhas nos shoppings. Saímos pra rua e passeamos pela rue St Catherine, uma rua conhecida por ser bastante movimentada e com mito comércio, várias lojinhas de rua.

Logo depois, fomos passear pelas ruas do Vieux-Montréal, onde fica o centro antigo da cidade, com construções antigas bem conservadas, passamos ao lado do cais do antigo porto, onde está instalado o Cirque du Soleil e já aproveitamos pra comprar nossos bilhetes para o espetáculo Totem para a semana que vem. Estamos ansiosos para ir! Depois desse passeio, fomos comer em um restaurante bem gostoso no Vieux-Montréal onde ficamos sentados na varandinha, um ambiente bem gostoso, com o sol quase se pondo.

Vieux-Montréal

Vieux-Montréal

Vieux-Montréal

 

Espetáculo que iremos assistir

 

 Restaurantes charmosinhos da Place Jacques-Cartier

Allez Canadiens!

Está rolando uma mega festa aqui nas ruas do bairro, pois o time de hoquei local passou para a semi-final. Os Canadiens de Montreal venceram os Penguins de Pittsburg. Vai ser difícil dormir hoje. Go Habs!

Vi agora que o São Paulo venceu o Cruzeiro na Libertadores. Vamos tricolor!

Hoje voltamos ao centre-ville para entregar uns documentos que faltavam para o seguro-saúde. Depois demos uma volta por lá para continuar o reconhecimento e à tarde ficamos em casa pesquisando apartamentos, o curso de francês, operadores de celular, lugares para visitar, palestras para imigrantes, respondendo e-mails, facebook, orkut, blog, skype, MSN etc...  como será que era mudar para outro país antes da internet?

Conhecendo Montreal

Como foi dito no último post nossa chegada aqui Montreal foi boa e fomos muito bem recebidos.

Depois que desembarcamos do avião em Montreal, passamos na imigração e fomos atendidos por três agentes. O primeiro é um agente normal como aqueles que nos entrevistam quando chegamos no exterior, quando ele viu que somos imigrantes com o visto ele nos encaminhou para um outro agente que cuida exclusivamente de imigrantes. Esse segundo que verificou nossos documentos e fez o requerimento da nossa carta de imigrante permanente que vai ser nosso documento de identidade aqui no Canadá. A terceira agente era do governo do Quebec e ela agendou uma entrevista com outro agente do governo do quebec que vai nos apresentar o mercado de trabalho aqui de Montreal e vai também nos ajudar na busca de emprego. Fomos muito bem recebido por todos os três.

Depois disso não tivemos dificuldades em achar nossas malas na esteira pois eram as únicas já que ficamos um bom tempo na imigração. Na saída achei que iriam nos parar para abrir a mala ou alguma coisa assim mas a gente passou direto.

Achávamos que iríamos precisar de 2 taxis para carregar nossas 7 malas mas tinha lá um carro que era quase uma van e coube tudo lá. O taxi do aeroporto para o centro é tabelado e custa $38. O motorista era libanês e pudemos desenferrujar o français com ele. Ontem foi dia de playoff do campeonato de hoquei e isso é como semi-final ou final do brasileirão ou libertadores em São Paulo. No caminho para a cidade pegamos um pouco trânsito mas quem vem de São Paulo não se assusta com isso.

O nosso ap aqui é bem simples e pequeno mas para o primeiro mês é suficiente. Estamos no segundo andar e não tem elevador no prédio, isso quer dizer que eu tive que subir as 7 malas na mão pela escada. Temos também internet wireless gratuita mas quando usamos skype fica meio lenta.

Ontem à noite depois que o taxi nos deixou aqui só deu tempo de ligar para o Brasil para dizer que estava tudo bem, fazer uma comprinhas como água, comida etc e depois capotamos pois estávamos muito cansados da viagem.

Hoje conseguimos conhecer melhor a cidade e gostamos muito do que vimos. De manhã fomos a um posto de atendimento do governo para solicitar o NAS - Numéro d'Assurance Sociale que é um documento tipo o CPF brasileiro. Depois fomos solicitar a Carte d'Assurance Maladie que é a carteirinha do plano de saúde do governo. E depois fomos fazer um reconhecimento da cidade. Chegamos até a ir ao Parc Mont-Royal. Esse parque fica em uma montanha próxima ao centro da cidade e lá em cima há um mirante onde podemos ver toda a cidade e o rio ao fundo. Muito bonito. Segue abaixo algumas fotos.

Chegamos também a visitar um apartamento. Gostamos mas vamos continuar procurando.

Sabemos que ainda é muito cedo para falar mas estamos encantados com a cidade. Nos impressionou a limpeza, organização, beleza e educação por aqui.

Postaremos mais durante a semana.

Nosso novo prédio

Há muitas ciclovias em Montreal

Centre-Ville

Centre-Ville

Centre-Ville

Centre-Ville

Centre-Ville

Centre-Ville

Centre-Ville

Parc Mont-Royal

Centre-Ville vista do Mont-Royal

Chegamos!!!

Pessoal,

Chegamos bem, deu tudo certo na imigração, tanto dos EUA quanto daqui do Canadá. Os daqui foram bem simpáticos e atenciosos e já arranhamos nosso français e nos saímos muito bem! As malas tb chegaram inteiras e sem violação.

O apto é bem pequeninho e meio antigo, mas dá pra quebrar o galho para o 1º mês.

Demos uma saidinha rápida pra comprar água e umas coisinhas pra comer e já vimos que estamos bem servidos nesta parte, com mtos restaurantes, supermercados e lojinhas!

Bom, vamos indo pq precisamos descansar, tomar banho, desfazer um pouco das malas e etc...

Amanhã vamos abrir a conta do banco, ver se conseguimos providenciar alguns documentos e conhecer mais aqui ao redor do apto...

Depois postamos mais...

Feliz Dias das Mães!

Parabéns para todas as mamães, mas principalmente para as nossas, Solange e Angelica que vão comemorar esse dia especial no mesmo dia que vão se despedir dos filhos.

Sim, hoje é dia da nossa viagem, mas que culpa a gente tem que marcaram o dia das mães justo hoje, hehe. Elas que reclamem com seja lá quem inventou o dia das mães. =)

Já estamos com malas prontas e todos os documentos em mãos. No final da tarde vamos todos para o aeroporto e à noite sai nosso vôo. Haja lencinhos...

Queremos novamente agradecer à Deus por ter nos abençoado, aberto as portas e cuidado de tudo nos mínimos detalhes. Gostaríamos de agradecer também à nossa família e aos nossos amigos que nos apoiaram, incentivaram e nos ajudaram nessa reta final. Tem sido um tempo cansativo e desgastante mas ao mesmo tempo estamos muito gratos e felizes por tudo.

Vamos postar notícias assim que pudermos amanhã ou depois, direto de Montréal.

Bjs e abraços,

Lu e Ro

"Não andem ansiosos de coisa alguma, mas em tudo pela oração e súplicas, e com ação de graças, apresentem seus pedidos a Deus. E a paz de Deus, que excede todo o entendimento, guardará o coração e a mente de vocês em Cristo Jesus."

FILIPENSES 4: 6-7

Despedidas...

Nas duas últimas semanas estamos em processo de despedir das pessoas queridas, amigos, familiares, colegas de trabalho. Apesar de ser um momento triste do "até breve", temos visto todo o carinho que as pessoas estão tendo conosco, nos dando força e incentivando a nossa ida, orando com e pela gente.

Queremos agradecer à todos que de alguma forma conseguiram separar um tempinho do seu dia para nos visitar, almoçar, jantar conosco. Agradecemos tb àqueles que não conseguiram, mas que estão torcendo de longe e que têm nos mandado msgs e demonstrações de carinho.

Muito obrigada por esse tempo que apesar de bem cansativo, está renovando nossas forças para qdo chegarmos lá.

Amamos todos vcs!

À Bientôt!

Nossa despedida ontem foi muito gostosa. Tivemos um tempo especial com nossos familiares, amigos e ainda tivemos oportunidade de vender algumas coisas que não poderemos levar para o Canadá.

Falando nisso nosso Garage Sale foi um sucesso. Vendemos quase tudo, o que nos surpreendeu muito. Aliás temos visto Deus nos surpreendendo a todo o momento nesses últimos meses. Obrigado a todos por comparecer, pelo carinho e por nos ajudar comprando alguma coisinha.

À noite tinha tanta gente lá conosco que nem conseguimos dar atenção direito para todo mundo. No finalzinho a Thais apareceu com um DVD que tinha uns vídeos com fotos e mensagens de várias pessoas. Foi bem emocionante. Queremos agradecer também a todos que ajudaram e participaram dessa surpresa carinhosa. Esse DVD vai com a gente para o Canadá e vamos assisti-lo sempre que estivermos com saudades.

Hoje de manhã fui entregar a geladeira e a máquina de lavar roupas para minha mãe. Por isso vamos ficar uma semana comendo fora, lavando roupa na lavanderia e dormindo no nosso colchão inflável, já que amanhã nossa vizinha aqui do prédio vem buscar a cama que vendemos ontem.

Ainda hoje de manhã, no culto em Moema o Pr. Paulo Moreira nos chamou lá na frente para fazer uma oração com a igreja pedindo benção e proteção a Deus, e depois do culto várias pessoas vieram nos dar tchau e desejar boa viagem. Até pessoas que não conhecíamos, foi muito gostoso sentir o apoio da igreja.

Enfim, foi um final de semana cansativo porém emocionante. E essa semana ainda promete, temos muito o que fazer. A Lu e eu já não estamos mais trabalhando, mas trabalho é o que não vai faltar nesses próximos 6 dias.

À Bientôt!


"Nenhuma palavra torpe saia da boca de vocês, mas apenas a que for útil para edificar os outros, conforme a necessidade, para que conceda graça aos que a ouvem"

EFÉSIOS 4:29

Despedida Lu e Bruno + Garage Sale

Falta um mês!

Em um mês estaremos desembarcando em Montreal. Ao mesmo tempo que estamos felizes, tá batendo também um mega frio na barriga. Estamos em uma montanha russa de emoções.

Faltam várias coisas para resolver mas ainda tem tempo. Estamos cancelando algumas coisas como cartão de crédito, sem parar, celular e outros. E já temos uma conta bancária aberta no Canadá.

"O Temor do SENHOR é o princípio da sabedoria..."

PROVÉRBIOS 9: 10

Notre Nouveau Appartement

Achamos nosso apartamento em Montréal. É um apartamento muito bem localizado no centro da cidade, ao lado do metrô, bem pequeno mas totalmente mobiliado e com todos os serviços inclusos no aluguel como: luz, telefone, internet, calefação, gás etc.

Vamos ficar neste apartamento por 30 dias apenas, enquanto procuramos um outro maior e mais em conta.

A imagem acima foi tirada do Google Maps, através daquela ferramenta que nos possibilita andar nas ruas da cidade. Nosso apartamento fica neste prédio cinza e vermelho em frente à árvore.

Saudades

Vovô Eloy se foi neste último sábado e vai deixar muita saudades. Domingo houve uma despedida muito bonita e lá pudemos perceber o quanto ele zelava pela sua família.

Desde criança me lembro do meu vô preocupado com a segurança e as finanças de suas filhas, minha mãe e minha tia. Tinha uma vida simples e era muito econômico. São coisas que você já sabia lá no fundo, mas só percebe de verdade na hora da partida. Realmente o coração humano só dá o verdadeiro valor às coisas quando as perde.

Fica aqui uma pequena homenagem a ele que além de investir muito na minha educação, me deixou uma grande herança: me fez perceber como vai ser importante a longo prazo o cuidado que eu tiver com a minha família agora.

"Disse-lhe Jesus: Eu sou a ressurreição e a vida. Aquele que crê em mim, ainda que morra, viverá; e quem vive e crê em mim não morrerá eternamente. Você crê nisso?"

JOÃO 11: 25-26

Brasileiros em Quebec

Video que mostra um pouco da vida dos imigrantes brasileiros em Quebec.

C'est fini!!! Passaportes em mãos

Temos o grande prazer de anunciar que acabou nossa longa corrida pelo visto de residente permanente canadense. Recebemos ontem de Deus essa grande benção. Para nós é uma saborosa vitória que contou com ajuda de muitos amigos e familiares. Fica aqui nosso agradecimento a Deus primeiramente, e a todos aqueles que de alguma forma nos deram suporte nesses últimos 3 anos.

Essa nossa jornada começou em janeiro de 2007 quando ficamos sabendo do processo de imigração do Quebec através de uma reportagem na Folha de São Paulo. Em março deste mesmo ano começamos as aulas de francês na POLI/USP. Depois de 2 anos de francês nos casamos e demos entrada no processo em abril do ano passado. Agora com um ano de processo recebemos nosso troféu e estamos muito contentes e orgulhos do que alcançamos.

Ontem de manhã a Lu recebeu uma ligação do consulado dizendo que os passaportes já estavam prontos e disponíveis para retirada. Ontem mesmo às 15h00 ela passou lá para pegar os benditos. Junto dos passaportes vieram uns formulários preenchidos para apresentar na Imigração do Canadá e mais algumas instruções. Foi muito gostoso chegar em casa e pegar na mão os passaportes carimbados.

Essa etapa foi rápida. Depois de longos 6 meses esperando os pedidos de exames médicos, em menos de um mês dos exames para cá o processo foi concluído. Obrigado Senhor!

A Lu e eu já pedimos demissão e vamos trabalhar aqui no Brasil até final de abril.

Em maio começará um novo capítulo em nossas vidas.

Na última sexta, 19/03, compramos as passagens. Nosso vôo sai dia 09/05 e chega em Montreal no dia seguinte, fazendo conexão em Miami.

Teremos pouco mais de um mês para vender nossas coisas, fechar as contas (banco, celular, cartão de crédito etc), fazer as malas, entregar o apartamento e partir. Tá dando um friozinho na barriga.

Estamos também a procura de apartamento e emprego lá em Montreal. Orem por nós.

Esperamos vocês no Canadá para uma vista,

Ro e Lu

Segue abaixo o timeline do nosso processo:

• 04/04/2009 - Envio do dossiê com nossa documentação para o Escritório de Imigração do Quebec em São Paulo
• 24/04/2009 - Recebimento da carta anunciando a abertura do processo.
• 15/05/2009 - Agendamento da entrevista com um agente do Governo do Quebec
• 05/08/2009 - Entrevista e recebimento do Certificado de Seleção do Quebec. Documento necessário para requerimento do visto de Residente Permanente
• 29/08/2009 - Abertura do processo de requerimento do visto ao Governo Federal do Canadá
• 23/02/2010 - Solicitação de exames médicos
• 26/02/2010 - Exames realizados
• 01/03/2010 - Exames enviados
• 04/03/2010 - Chegada dos exames na central médica do consulado em Trinidad e Tobago
• 15/03/2010 - Solicitação dos passaportes
• 16/03/2010 - Passaportes entregues
• 23/03/2010 - Passaportes na mão e processo finalizado

=> 11 meses e 19 dias

"...Até aqui o SENHOR nos ajudou." 

1SAMUEL 7:12

What time is it around the world?

Quer saber a hora certa nas principais cidades do mundo?

http://24timezones.com/

Pedido dos Passaportes

Chegou hoje uma carta do Consulado dizendo que os exames estavam ok e solicitando os nossos passaportes, pois vistos estão prontos para serem emitidos.

Amanhã de manhã vamos ao HSBC depositar a taxa e pessoalmente entregar os passaportes no Consulado.

A previsão é que entre 15 e 20 dias os passaportes nos serão enviados já com os vistos carimbados.

Météo

Que no Canadá faz muito frio isso todo mundo já sabe, mas o que nem todos sabem é que no verão faz calor também.

Abaixo temos duas tabelas comparando as temperaturas médias de cada mês nas cidades de Montreal e São Paulo:

Veja que em Montreal as médias nos meses de julho e agosto (que correspondem ao verão nos paises do hemisfério norte) são semelhantes às médias apresentadas nos meses de outubro e novembro (primavera no Brasil) em São Paulo.

A grande diferença fica mesmo por conta do inverno, onde em Montreal temos média de -10ºC contra 16º em São Paulo.

Por isso fique atento se for nos visitar e veja qual é a melhor época para estar em Montreal. Se quiser fazer esportes de inverno e curtir o frio venha em janeiro. Se quiser ver os eventos, shows, festivais de verão, fazer atividades ao ar livre e não suporta o frio canadense, venha em julho e agosto.

Au Revoir


FONTE: The Weather Channel

Bonjour, Québec

Na Veja da semana passada foi publicada uma reportagem sobre brasileiros indo para o Canadá através do mesmo processo que estamos aplicando. Segue abaixo a reportagem:

BONJOUR, QUÉBEC

Com escassez de mão de obra e baixa taxa de natalidade, a província canadense lança um programa para atrair ainda mais imigrantes brasileiros.

Ao menos em alguns aspectos, é certo dizer que Brasil e Canadá guardam muito pouco em comum. O segundo maior país do mundo em extensão territorial tem invernos de temperaturas glaciais, um esporte nacional que não poderia parecer mais exótico aos brasileiros (o hóquei no gelo) e tão poucos problemas que a escapada de um urso da floresta costuma ser considerada uma notícia eletrizante por lá. Pois nenhum desses fatores tem impedido que brasileiros que emigram para aquele país se adaptem muito bem nele, obrigado. Prova disso é que só em Quebec, a parte francesa do território canadense, o número de brasileiros com status de residente permanente aumentou cinco vezes desde 2004. Em todo o Canadá, eles são 11 000. Já formam a quarta comunidade latino-americana, depois dos colombianos, mexicanos e jamaicanos. E esse contingente vai crescer. O recém-aberto escritório do governo de Quebec em São Paulo prepara o lançamento de uma campanha com o objetivo de divulgar os encantos da província francófona e convencer brasileiros das vantagens de trocar os ares tropicais por uma paisagem de geleiras – mais a possibilidade de viver e aposentar-se em um país cuja renda per capita é de 41 000 dólares e cujos indicadores de criminalidade são de dar inveja até a finlandês (a taxa de homicídios foi de 1,8 por 100 000 habitantes em 2006).

Sim, Quebec quer os brasileiros, mas não qualquer um. Basicamente, interessa à província recrutar homens e mulheres capazes de ajudá-la a resolver dois problemas: o risco de encolhimento da população (a taxa de fecundidade em Quebec é de 1,7 por mulher, abaixo, portanto, do nível mínimo de reposição, de 2,1) e a escassez de mão de obra qualificada em áreas estratégicas, como tecnologia e química (veja no quadro o perfil do imigrante ideal). São problemas que atingem não apenas Quebec, mas todo o Canadá.

 

A diferença é que a província colonizada por franceses tomou a dianteira no trato do problema. "Foi a primeira a escolher seus imigrantes, mas agora as outras já estão seguindo o seu exemplo e aumentando o investimento nos programas de recrutamento", diz David Foot, professor de economia da Universidade de Toronto, ele mesmo um imigrante britânico.

Com uma densidade demográfica de 4,6 habitantes por quilômetro quadrado – pouco mais povoada do que a Região Norte do Brasil –, Quebec tem espaço de sobra e precisa preenchê-lo. Para isso, oferece o que tem de melhor. Os candidatos aprovados no programa de recrutamento da província ganham visto de residente permanente. Assim que chegam ao destino, passam a ter todos os direitos de um cidadão canadense, incluindo o acesso ao sistema gratuito de saúde e educação. No caso de permanecerem no Canadá por mais de três anos, ganham ainda direito a voto e a passaporte. Para muitos candidatos, porém, o mais atraente do pacote é a possibilidade de trabalhar na própria área de formação. "Mandei duzentos e-mails procurando emprego no Brasil e não tive sequer uma resposta. Mandei quarenta a empresas de Quebec e recebi quarenta respostas", afirma Octávio Paixão, de 42 anos, técnico em manutenção de aeronaves. Ele e a mulher, Carolina, de 29, formada em hotelaria, embarcam neste ano para Quebec – levando, inclusive, o labrador de estimação. "Não pretendemos voltar mais", diz.

 

A campanha "Você tem um lugar em Quebec" será lançada em abril. Além do Brasil, está programada para ocorrer em apenas outros dois países, França e México. A presença do Brasil no rol das nações preferenciais da província canadense tem a seguinte explicação, segundo Soraia Tandel, diretora do escritório de imigração de Quebec em São Paulo: "Os brasileiros são culturalmente flexíveis, qualificados e se integram facilmente tanto na sociedade quanto no mercado de trabalho canadense. Brasileiro não forma gueto", afirma. E, a contar pelo número crescente de emigrantes, também não teme entrar numa gelada.

Fonte: Revista Veja, edicao 03/Mar/2010.

Trinidad e Tobago

Nossos exames chegaram hoje em Trinidad e Tobago. Estamos agora aguardando um contato do consulado para enviarmos os passaportes.

Segue abaixo o rolezinho que nossos exames deram nos últimos 3 dias:

Mar 4, 2010 10:58Remessa entreguePORT OF SPAIN TT
Mar 4, 2010 08:20Pacote na estação da FedExTUNAPUNA TT
Mar 4, 2010 08:17Remessa em rota para entregaTUNAPUNA TT
Mar 3, 2010 18:12Situação de exceção na entrega da remessaTUNAPUNA TT
Mar 3, 2010 18:12Pacote na estação da FedExTUNAPUNA TT
Mar 3, 2010 18:11A remessa internacional foi liberadaTUNAPUNA TT
Mar 3, 2010 18:08Em trânsitoTUNAPUNA TT
Mar 3, 2010 09:06Pacote na área de distribuição da FedExAGUADILLA, PR
Mar 3, 2010 02:15Deixou a estação da FedExMEMPHIS, TN
Mar 3, 2010 00:21Chegou na estação da FedExMEMPHIS, TN
Mar 2, 2010 17:25Em trânsitoCAMPINAS BR
Mar 2, 2010 15:53Em trânsitoCAMPINAS BR
Mar 2, 2010 13:03Em trânsitoCAMPINAS BR
Mar 2, 2010 03:26Em trânsitoCAMPINAS BR
Mar 2, 2010 03:25Em trânsitoCAMPINAS BR
Mar 2, 2010 01:06Deixou o local FedEx de origemSAO PAULO BR
Mar 1, 2010 16:09Coletado pela FedexSAO PAULO BR

Exames Médicos

Hoje chegou o pedido do consulado para fazermos exames médicos. Esses exames fazem parte do processo e serão enviados para a central médica do consulado em Trinidad e Tobago. Se não houver nada de errado acusando nos exames, o consulado enviará mais uma carta solicitando os nossos passaportes.

À Bientôt

Estatística Segurança

Aqui estão alguns números sobre o Canadá que achei na internet:


Homicídios no Canadá por ano:
2004 - 624
2005 - 663
2006 - 606
2007 - 594
2008 - 611
População 2006 - 31.612.897

Homicídios na provincia do Quèbec por ano:
2004 - 111
2005 - 100
2006 -   93
2007 -   90
2008 -   92
População 2006 - 7.546.131

Homicídios na cidade de São Paulo por ano:
2006 - 2.546
População 2009 - 11.037.593

Homicídios no Brasil por ano:

2006 - 46.660

FONTE:
http://www.statcan.gc.ca/
http://www.nossasaopaulo.org.br/portal/node/196